**************************************** 

(سرنخ)

********

داستان گیلکی۹

(قسمت اول)

دزدهم-دوزدانه قدیم-لااقل یکخورده سلیقه داشتید-یکخورده

 غیرت اوشانه کله درون نهابو!عندمرام بود.هردزدخوره

علاقه مشخصی داشته.وهرچی هرچیا-د-نیگاه نوکوده-

مثلا"گاودزدخو گاو-دوزدیا-کوده و-چرخ وموتوره-دونبال

نوشایی-برنج نودیزه(نمی دزدید)اگردزدی علاقه به

سرقت لوازم مغازه وخانه داشته-هرماله(هرگز)گاو

دزدی به ذهنش خطورنوکوده<<راستی راستی یم

 خیلی خوب بووهردزدی دردرشته تخصصی خودش

 کارکوده تازه دزدان تاجایی کی ازاوشانه(آنها) دست

 بعمل آمویی(می آمد)-کارراه اندازهم بودمثلا"درمحل

اگرعی تا دزد پدرمادردار-بی سابه(بود)-اونه استفاده از

ضررش کمتر نوبو-اگراموال کسی رادوزد ببوردا(برده)

بو-واون دزدی درتخصص وحرفه شیمی محل دوزد

(دزد محل شما) نوبو-با مراجعه به اون وشرح گرفتاری

وعارض بوستن(شاکی شدن) ازدست دزددیگرکلی آدمه

 مشکلات حل بوهوسه(می شد)-خیلی زودتروکم خرج

 تراز-کلانتری وپاسگاه محل.انگارآدمه اموال سرقت

 شده بیمه اون بوهوسه(می شد)--فوری دوزد-دوزدا شناسایی

کوده -ادمه آموالا -واگردانه اونه جاسر!! -قدیم دزدانه کله ویشترکار

کوده-برنامه ریزی دقیقی داشتید-خوشانه فکرا-ایزه بکارتاودایید

عینه فیلسوفان مطالعه فراوان کودید تاعی تا راهکار

جالبی پیدابوکوندکی هرسگ وسبکا(آدم معمولی)-نتانه

 به راحتی اوشانه زحمتا-پامالا-کونه-اولا"کی کسی

نتانسته پی به نقشه دقیق اوشان(آنها) بوبوره-دوما"اگرم

 پی بوبوردابید(میبردند) کارازکاربگذشته وطرف خوبارا

دبستابوهمه تانم-به اوشانه نقشه-آفرین گوفتید(میگفتند)

وتحسین برانگیزبوهرچندکی خلاف بوولی یک بارادبی

یاعلمی خوآمرا به همراه داشته-گویی نه-گوش بوکون

(قسمت دوم) 

عی چی-دیگر تره بگم ازون بهتر-تاچند سال پیش

 گاودزدی در-شمال خیلی رونق داشته-چیره؟!

چون خانه های روستایی-همه بزرگ ومحوطه دارد

گیله مردان خوشانه مالانا-هواخوشی-صحرامین-یابدار

 دبستده(می بستند)-یا زیر فاکون وکوروج(انباربی

 دروپیکر)-پاییز وزمستان هم فوقش داخل طویله-کی

 درچوبی داشته -بدون قفل وبست-با عی تا لگد بازا

 بوسته-دوزدان تشریف آوردید-نصفه شب-مالا-بازا

 کودید-خوشانه بوردید-سربه نیستا کودید--واونه گوشتا

 بفروش رسانایید(می رساندند)عی سال-امان عی تا

 گودره(گاونر)-داشتیمه-کیف کودیشه اونا-نیگا بوکونی

حیوان یتیکه جواهربومی آقاجان خدابیامرزتمام باغ

 وبجارااونه مراشخم زه-حیوان جانده برای کاول-و

پیش کاول زعن....چقدر ایم خانواده جاغلان اونا

-دوست داشتید-خدا دانه وبس؟!

خلاصه امی گودراعی شب دوزد بوبوردمی آقاجان و

 می مارا-داغ (سوخته دل)بوکود-باورنوکونیدمی مارگریه

 کوده چی جور؟!می آقاجان با-آه وناله گوفته-سالها

 بوا-امان ناجه(آرزوی)عاجورمالا داشتیمه یا-مال زیاد

 بیدابوما-ولی اونا مانستن(مثل) د-آمرا-ورزا(گاو نر)

 گیر نایا!!می مارگوفته-بخدا-حیوانا-چشم زخم بزاعیدا

الهی هرکس اونا-چوم بوکودابو-اونه چوم بترکا!!می پیلا

 براراونا -گوفته-مارجان چوم کودان-چیه؟!مالا-دوزد

 بوبورده-تو اونا-نازا-کونی-چوم کونا-نفرین...؟!

بیچاره می مارازشدت ناراحتی نانستی-چی بوکونا؟!

می آقاجانا-بوگوفت بوشو--رچ بور(ردیاب) باور!!رچ

 بور-کسی بو-کی هرکسه گاو گوما بوسته-شوعی اونه

 دنبال!!می آقاجان-بوشو رچ بورباورد-رچ بور-با می

 پیرومی پیلا برار(برادربزرگ)-اونه مرا ازدرطویله

حرکت بوکوداد-منم کوچک بوم اوشانه مرا-بوشام-رچ

 بور-گودره-ردپایا-از در-طویله-بیگیفت-بوشو...

 امانم-اونه دنبالا-بیشیم بیشیم-بجارسرانا-هما ردابوستیم

فارسیم تا می عمو خانه..می آقاجان بوگوفت-عارا

کویا شوندری؟!رچ بوربوگفت-من کرا نوشاندرم(نمیرم)

تی بیچاره-ورزا-شوندره-مگرکوری-اونه رد-پایا-نیدینی

(نمی بینی)؟!-رچ بوراون محل شین نوبو-ازصومعه سرا

 باموبواصلا" نانسته اویا-آمی پیلا-عموجانه خانه یا!!

می پیلا-برار بوگوفت بیا واگردیم-عیبه-بده=-؟!

می آقاجان-بوگوفت بذا-اونه رچا-بیگیره بوشوشاید از

اونه صحراتانا(وسط حیاطش)-امی ورزایا-بوبوردانه

همسایه های یگرخانه.؟!رچ بورم بیچاره ازهمه جا

 بیخبر-رچا- بوبورد(برد) تا می عموطویله دره سر!!

بعد باصدای بلندذاهار(تشربلند)بوکود-بوگوفت اوهوی-

صاحب خانه بیا بیرون-بی دینم!عموازبالاخانه درون

باموبیرون-بوگوفت چیه؟!بعله بفرماییدآمراکی بشناخت

ولی رچ بورانشناختابومی آقاجان خدابیامرزفکربوکود

تازه رچ بور -خوایا-ازعمو-سوال بوکونا-کی-ازشیمه

خانه پوشت به جاده راه داره یانه؟!وگرنه واناشته

(نمی گذاشت) اوجور-گند بوجوربایه(بالا بزنه)--می

 پیلا عموازبالاخانه باموکتام-ازاویا باموصحراتان-امی

 ورجا-تا به امان نزدیکا بو-رچ بوربوگوفت-عا-مرداکه

گودرا-چی بوکودایی(چکارکردی)-می عمو واپرسی-تو

کی عی سی؟!اونم- بوگوفت-من رچ بورم-عامرداکه

 گودره- رچا-بیگفتام -صاف تی طویله درس-باوردامه

یالله جواب بده؟!گودرکویه؟!تامی آقاجان باموچیزی

بوگویه-رچ بوراونا-دمغ(نهی کردن) بوکود-می عمو

 کی تازه-بفهمستابوموضوع ازچی قرارا؟!می آقاجانا

سوال بوکود-تی گودرادوزد بوبورده؟!امان هرچهارنفری

 جواب بدیم-اها!عمورا-دکفت بوشو طویله درون-کی

 امان اونه -پالی-بپا(سرپا)-عی سا بیم.هنوزنوشا--!!

بیرون بامو-منتهی با بیل!!تا رچ بوربیچاره ازهمه جا

 بیخبربجنبه-می عمو جان-دوسه تا با بیل دم-گوراپ

(شاتالاپ)-بزا-رچ بوره کمرا-بیچاره-رچ بور-مثل

گاوگو(پهن گاو)-دراز-به دراز-بوخوفت-صحرا-چل

(گل نرم وآبکی) درون-غش بوکود!!می عمو-کی اونه

 خون بجوش باموبو-بیلا-پرتا۰کود-می آقاجانه ره-

آقاجان-جاخالی بدا-بیل اونا-نیگیفت(نگرفت)-می پیر

 لوتیس(رم کردن) بوکود-بتاختا-گیفت-می عمو اونا

دونبالا-کود-به دوشماره-آقاجانا-بیگیفت-دوسه تا-مشت

 بزا-اونه گردن پسا(پشت گردنش)می آقاجان-بیدی-طول

وتفسیراصلا" فایده ناره-تابخایه-عمویا-حالی بوکونه

-چی به چیا-عی جوری ازچنگ اون-واغوشت(رها شد)

اونه پیلا تیکه-اونه گوشا.دوتا پا داشته-دوتا پا قرضا

 کود-فرارا بر-قرار ترجیح بدا.می پیل برار-کی گو

گیجه(هاج وواج-مثل گاو)-بیگیفتابو-خواسته بوگرزه-

(فرارکنه)-بیده-باید بایه می عموورا(کنار)ردا بوهه-از

طرفی می دستایم بیگفتابو-هیچ کاری نتانست بوکونه-خو

جاسر-سیخکی بی عسا(ماند)-می عمو شمرا مانستن-بامو

امی ورجا-!!رچ بوراکی هنوز بهوش نامابو-محکم

لگد بزا-وروبه می پیلا-برارذاهاربوکود-انا-کی باورده

رج بورا کی باورده؟!می پیلا-برارکه شدیدا"بترسابوو

پرکسه(می لرزید)-با صدای خفقان بیگیفته-جوابدا.

خوره بامه-خوره بامه(سرخوداومده )-منم حرای زمه

(گریه میکردم)چه جورهمون موقع زن عمو کی تازه

 متوجه-قیل وقال بوابو(شده بود)-بدو بدوبامو-طویله کنار

آمی ورجه-می سرا-بادست بیگفت-نوازش بوکود-می پیلا

 برارا-واپرسی-چیسه-بعد همون-سوالا ازمی عمویم

 واپرسی!!می عمو با غیض-درحالی کی۰اون چومانا

خون دووسته(می دوید)-رچ بورا-کی تازه کراخوجاسر

(سرجاش)تکان پکان خوردهه با دست نشان بدا-دادا

 بوکود-رچ بور-رچ بور-مگه نی دی نی ؟!می عمو

 زن کی تازه متوجه رچ بور-بوبستابو-واپرسی-رچ بور

 چیه؟!عا بیچاره چیره-عایا-کفته(افتاده)-کی عانا-بزه؟!

هیچکی جواب ندا-من بوگوفتام-عموجان بزه-عموجان

 با بیل-بزه.می عمو زن-رو به عموبوکود-وبا دادوفریاد

 بوگوفت-تو کی انه-ماره-داهانا-آتش بزایی!!(دهن مادر

شوآتش زدی)**-تو چیره-خجالت نکشی-؟!مگر شمری

**(این عبارت موقعیکه  برای شخص مظلومی دلسوزی میکنند-اظهارمیشود)

یزیدی؟!عمو با ناراحتی وغیض-جواب بدا-زناک-رچ

 بوره-رچ بور-تو چیره-انقدر-نفهمی؟!تی مرده براره

(برادرشوهر)-گودرا-دوزد-بوبورده-اون بشه رچ بور

 باورده-من دوزدم-من دوزدم؟!می زن عمو-کی رچ

 بوره-ناما-بیشتاوس-ازاین رو-به اون روبوبوست-عی

 تا-انار-راکه( ترکه انار)ازانار-داربغل طویله بشکنی

اونه-ولکاوبارو(برگا)را با دست-بکند-خواسته حمله

 بوکونه-به رچ بور-کی تازه کرا ازخوجا-سر ویریشته

(بلند میشد)-می عمو-اونا-دمغ بوکود-واناشت(نگذاشت)

بوگوفت-وابده(کوتاه بیا)-من خیلی اون بیچارابزامه-(زدم)

اونکی تقصرناره-اون کی تقصرناره-همش تقصیرمی-جانه

 براره ؟!زن عم که آتشی بوبابو-واپرسی-کویه-تی برار

اشانه آقاجان-کویا-بوشو؟!من باززم جواب بدام-عموزن

 جان-بوگورخت-بوگورخت(فرارکرد)-می پیل برارمرا

جندر(چشم غره).بوشو..؟!

(قسمت سوم)

رچ بورکی ازجا-بلندا-بوستابو-اونه خلاف ملاف(لباساش)

پرازچل بودرحالی کی-کراخو-کراواتا-توشکا(گره)-شولا

کوده-بوگوفت-بخداقسم-شیمه ره-شکایت کونم-شیمه پیرا

سوجانم..بدا می پا فارسه-صوماسرا-پاسگاه-عموجان-با

 دادو فریاد ازون واپرسی-من دوزدم-من دوزدم؟!

رچ بور-با ناراحتی وغیض بوگوفت--دوزدی ده-انقدر

ناراحتا -بیشه(شده ایی)-بعدشم-تو واناشتی-من نمدی آفتابا

-کونم-من چی دانستمه-شومان براریدا(برادرید)..؟!

خلاصه به هرکلکی بو-من ومی براربامیم-خانه-رچ

 بورم اصلا" نفهمستیم-کویا بوشویا؟!وقتی فارسیم خانه

-آقاجان سوال بوکود-عمو شمرایم(شماراهم) بزا؟!امان

 بوگوفتیم نه-می برار-بوگوفت-ولی رچ بورا-خردوخمیر

 بوکود-آقاجان-بوگوفت-یعنی چی اخررچ چیره بوشو

اونه خانه عا-چی حکایتی عی سه؟!نوکونه-رچ بور

پدرسوخته-اشتباه رچابوبوردابواونه خانه؟!منکی والله

 سردرناوردام-؟!می مار-بوگوفت وای وای-خدا-شیمی

 ره رحم بوکود-ماقول(خوب شد)-شومان دونفرا(آقاجان

 وپیلا برارا)-نوکوشته؟!تی براره-خون بجوش بایه-ده

-خو پیرا(باباشو)نشناسه؟خلاصه نشان به اونشان کی

 می آقاجان با می عمو چهار ماه تمام قهر بود-آمانم

جایی گب نزابیم-خوب بوبو کی کسی دیگه نفهمست-وگرنه

 می عمو آبرو-شویی؟!جریان هاتو مرموز بمانسا-دوسه

 تا-گاو دزدی دیگر-تو آبادی انجام بیگیفت-اون رچ بور

جرات نوکوده-بایه امی محل-ازفومن رچ بورباوردابود

-بازم -از-اون براره خانه به عا-براره -خانه-رچ

بوبوردابوکلی فتنه وآبروریزی ودعوابوبوستابوایوارم

 رچ بوررچه گاو سرقتی یاصاف بوبوردابو(برده بود)

-کدخداغدیره خانه!!

کدخداغدیرزاکان بزابیدهم رچ بوره سوم وساقابشکنابید

هم-بیچاره-آمدالی یا-کی اونه گاوا-دزد بوبوردابوماجرا

هاتو قمر درعقرب بمانست تایکسال-تااینکه عی روز

ماموران-۰دکفد(می افتند)جوادتریاک فروش خانه..چند

 کیلو تریاک کشف کوند-با بافور-وچیزهای دیگرازقضا

درتفتیش ازاونه خانه-رییس پاسگاه-دوتا-خشکه گاوپا-پیدا

کونه-دوتا-گاو-پا اززانوتا سم-که بخاطرکاربرد زیاد

حسابی صاف وصوف وخوش دست بوبوستابواونه سم ا

 هم گیل وابو(گلی بو)-کاشف بعمل آیه کی جواد تریاک

 فروش غیرازقاچاق فروشی-بعضی شبان کی هوا-خوبه

-شو سروقت مردمه-طویله-اوشانه-گاو-گودر-یا لیشه یا

(گاوشیرده) یا-دوزینه(می دزدد)بعد با اون دوتا خشکه

 گاوه پا-گاوه سرقتی-رچاهرکس خانه کی-اوشانه مرالج بو

یا خصومت داشته-تاوده-ورچ اصلی یا-بازم باهمون دوتا

گاوپا-بی ردوگم وگور کوده.چون می عموعی باربه

هواخواهی می آقاجان-جوادا-حسابی بزابواونه خواستی

 به یک تیر دونشان بزنه وازهردونفر انتقام بگیره

آمرا دعوا بوکودابوا-وقتی مردم پی به اوموضوع

 ببوردان(بردند)حیرت بوکوداد-هرکس گاوم سرقت بوبابو

خوخسارتا-قانونی جه اونه جا-فاگیفتاد-جل الخالق بحق

 چیزهایی نشنیده-آدم نمیره عجب چیزای عیشناوه(می شنود) 

(پایان)